+33 6 65 60 47 18guillaume.laplane@gmail.com

DESERT RHYTHMS NEW YEAR 2020

Home / DESERT RHYTHMS NEW YEAR 2020
(in english and espanol below)
.
MOROCCO NEW YEAR 2020
( en français plus bas ) 
*
Dear dancers
Here are the details for our New Year retreat in Morocco.
Be very welcome!
with Guillaume Laplane and Berber musicians.
from December 27th, 2019 to January 2nd, 2020
7days and 6 nights for a transformational journey in the heart of the desert.
*
A dedicated time to integrate 2019, to open new possibilities and celebrate this stepping into 2020 through conscious movement, 
meditation, music, and silence, creating with nature and celebrating together our unique New Year ritual.
Wide sky, warm fire, soft sand, fascinating rocks, the sun, the moon and thousands of bright stars providing
a special setting for precious connections.

The 5Rhythms wave map from Gabrielle Roth in explorations with the elements and the landscapes

will be our daily practice during this week.
A full immersion into movement in the magnificence of Merzouga’s Desert.

After discovering this place 16 years ago, I keep on being inspired by coming back and sharing

the magic of this place through movement explorations.
We will be welcomed by the family of Berber friends who took care of setting up a friendly and
cozy traditional camp for us 16 years ago and care of making it better every year since then.
They will play live music for our dances and prepare delicious traditional food for us.
I’ll be delighted to share this special dance journey with you.
Guillaume
*
PRACTICALITIES

(Make sure your passport is still valid at this dates…)

Your flight must arrive at Marrakesh or Ouarzazate the latest on 

December  26th, 2019 even late at night.  

Your return flight can be taken from January 03rd, 2020 early morning.

*

Main schedule: 

we take our minibus at 6:30 am on December 27th from Marrakech.

We pick up those arriving in Ouarzazate on our way at 11 am.

Return in Ouarzazate at 3 pm January 2nd and in Marrakech at 7 pm

*

Workshop fee: 

450€ Early Bird with booking fee paid until  October 16th, 2019

500€ Full Price after October 16th, 2019

*

Logistic fee: 

400€ Early Bird with booking fee paid until before October 16th, 2019

450€ Full Price after October 16th, 2019

 including Minibus + accommodation & food

from the 26th lunch time to the 2nd lunch time

*

Not included: your night in Marrakech before and after the retreat, your flight’s tickets.

*

50% reduction available on teaching fee for 5RTA members, Teachers, 

Teachers in training & Space Holder in training, limited to 2 dancers as crew. 

*
Once registered you’ll receive a fully detailed document wit recommendations
to support the preparation of your journey.

*

For information:

In Marrakech and Ouarzazate

count 20 to 70€ for a hotel night

Meals 8 to 15€

Taxi from the airport 10€

*

Contact
Guillaume for further info @
www.guillaumelaplane.com
*
Looking forward sharing the dance with you on this land and culture we love so much.
With my best wishes
Guillaume & Team

Français

Français
FRANÇAIS
Chers danseurs.ses
Voici les détails de notre stage du nouvel an dans le Désert.
*
Desert – Danse des 5Rythmes – Nouvel An 2020 – Merzouga Maroc
avec Guillaume Laplane et musiciens Berbères.
27 décembre 2019 au 02 janvier 2020
7 jours & 6 nuits
6 jours au coeur des dunes pour célébrer le passage vers la nouvelle année en mouvement.
Danse, silence, explorations en lien avec les matières du lieu, land art.
*
Informations de base (details dans le document joint):

( avant tout vérifiez svp que votre passeport soit encore valable à ces dates…)

Votre vol doit arriver à Marrakech ou Ouarzazate au plus tard le mercredi 26 décembre 2019 au soir

Retour possible au plus tôt le jeudi 03 janvier 2020 au matin

*

Grandes lignes du programme: 

Nous prendrons le minibus à 6h30 le matin le 27 décembre depuis Marrakech.

Nous récupérerons celles et ceux qui auront atteris à Ouarzazate à 11h du matin.

Nous seront de retour dans l’après midi vers 14h à Ouarzazate le 2 janvier et à Marrakech vers 19h.

*

Tarifs:

Stage, part enseignement du 27.12.19 déjeuner au 02.01.20 déjeuner.

450€ réduit pour les inscription avec arrhes (200€) payés avant le 15 octobre 2019

500€ tarif plein pour les inscription avec arrhes (200€) payés  après le 15 octobre 2019

*

Tarif logement et transfert: 

400€ réduit pour les inscription avec arrhes (200€) payés avant le 15 octobre 2019

450€ tarif plein pour les inscription avec arrhes (200€) payés  après le 15 octobre 2019

incluant transfert Marrakech/Merzouga en Minibus + Logement et nourriture du 27.12.19 déjeuner au 02.01.20 déjeuner.

*

Non inclut: votre vol, votre logement à Marrakech avant et après le stage.

*

50% de réduction sur la part enseignement possible pour les membres 5RTA, enseignants certifiés ou en cours de formation.

Participant en tant que staff au stage, limité à 3 danseurs.ses.

*
N’hésitez pas à nous contacter pour toutes questions.
guillaume.laplane@gmail.com
+33665604718
www.guillaumelaplane.com
Au plaisir de partager ce stage avec vous au coeur de cette culture Berbère et de ces paysages que nous aimons tant.
Guillaume & Team
Espanol
Espanol
PRESENTACIÓN DEL TALLER
“Danza, Canción, Música, Silencio y bellas estrellas…Presencia. Una Respiración para uno mismo, una contemplación e integración del año que acaba. Tiempo y espacio para la inspiración, descanso y Creación. Nuestras huellas en movimiento, efímeras, humildes, sensitivas. Un encuentro auténtico entre la sombra y la luz, hacia uno mismo y las semillas esenciales que germinarán en nosotros para el año que empieza.”
“Un retiro en movimiento sin tiempo, justo en el corazón del desierto de dunas del sur de Marruecos, en Merzouga. Un lugar privilegiado para acompañarnos en el paso al año nuevo. 5 días y 6 noches de danza, música tradicional acústica, meditación, respiración consciente, momentos simples e importantes compartidos, tiempo para uno mismo. Pies en la arena, corazón en el sol y estrellas en nuestros ojos, danzaremos los 5Ritmos invitando cada día las cualidades de presencia que nos inspiren, permitiendo que se desarrollen. Exploraremos los estados de presencia que revelan en nosotros la atmósfera sagrada del desierto, nuestra inspiración en la reflexión y en el silencio.


Descubriremos la riqueza en sus múltiples materiales y los ecos que sus paisajes revelan en nuestra capacidad de vivir en paz mental. Los días se estructurarán con meditaciones de salida y puesta de sol y con dos sesiones de danza y meditación al día en grupo, de una duración de 2h30. El resto del tiempo será libre, según los deseos y aspiraciones de cada uno, para poder vivir a tu propio ritmo en esta semana de exploración única. Co-crearemos nuestro Ritual de Paso para entrar hacia el Año Nuevo con fuego, danza y música. 
Este taller cuenta como 25 horas de Olas® de prerrequisito para la formación oficial de 5Ritmos®. Seremos bienvenidos y estaremos amorosamente acompañados de mis amigos músicos Bereberes, fervientes percusionistas del ritmo del trance. 
Un pequeño campamento con tiendas tradicionales especialmente preparado para nosotros al borde del desierto de dunas y el desierto negro de bellas piedras. He experimentado 11 magníficas estancias en este pequeño desierto que revela, cada año un poco más, su paz y mágica fascinación. He impartido 9 talleres allí y la bienvenida siempre ha sido generosa. 
¡Bienvenido!
Ninos de los participantes bienvenidos.
***
con Guillaume Laplane (FR)
Profesor acreditado en los 5Ritmos de Gabrielle Roth desde el 2007.
Inspira a través de sus potentes y sutiles exploraciones hacia el movimiento, contacto y conexión con la naturaleza.

Continuamente profundizando en su entendimiento del mapa de los 5Ritmos, abre nuevas dimensiones y relaciones con uno mismo, los demás y nuestros mundos cambiantes. Su estilo es suave, claro, abierto y creativo.

Crea un espacio seguro e inspirador para que todos desarrollen, exploren y transformen la relación con ellos mismos, otros y nuestros contextos vitales.

Las Exploraciones Elementales que propone son 5Ritmos en conexión con impresionantes lugares naturales con cualidades específicas de los elementos.

Guillaume ha trabajado en danza improvisación con Marie Motais y Anna Halprin, en contact impro con Manuela Blanchard, en meditación tántrica con Margot Arnand y como eco-arquitecto independiente en Suiza y Francia durante 10 años.
Contactez nous | Contact us

Au plaisir de vous lire! Happy to read from you !